Entradas

Mostrando entradas de abril, 2015

El Síndrome de la Isla: ¡¡¡Mamaaaa, que me voy a Malta a aprender inglés!!!

Imagen
¡¡¡Mamaaaa, que me voy a Malta a aprender inglés!!! Así empezarán muchas de vuestras aventuras en Malta.

Ya hemos hablado de todo lo que conlleva esa decisión, de los preparativos previos y hasta de la llegada a la isla. De la cosas buenas y no tan buenas que te van a pasar y de un montón de sitios que se pueden visitar en esta isla. Que más os puedo contar???
No preocuparse, que aún nos quedan muuuuchas cosas que compartir con vosotros. Eso sí, como la facción futbolera no hace más que quejarse de que si me enrollo y la cosa se hace muy larga, hoy voy a darles gusto y esta entrada será una especie de información rápida y telegráfica, sobre inventos maravillosos malteses, dudas generales y cómo pronunciar algunas palabras correctamente.
Por empezar por el final, vamos a entrar en harina con la correcta pronunciación de 3 famosos lugares de Malta, que al principio cada uno pronuncia como puede: 
Chewaka -> dícese del puerto en el que se cogen los ferries para ir a Gozo. Se escribe Cirke…

El Síndrome de la Isla: mitos y leyendas sobre lo de aprender un idioma en el extranjero

Imagen
Aunque ya hemos tratado anteriormente el tema de si Malta es un buen destino para aprender inglés o no, me ha parecido interesante hacer una entrada dedicada exclusivamente a tratar el tema de “los mitos y leyendas sobre lo de aprender un idioma en el extranjero”.
Aun habiendo vivido en los 4 países más habituales para aprender inglés: UK (8 meses), Irlanda (2 años), USA (9 meses) y Malta (casi 5 años), no voy a centrar el post en mi experiencia personal, porque por un lado, sigo estando a años luz de ser bilingüe y por otro, porque he sido realmente afortunado a la hora de asentarme en cualquiera de estos países (de hecho en 2 de ellos ya llegué con trabajo y alojamiento). Los casos puntuales de adaptación fácil como el mío existen y por supuesto no podemos pasar por alto, que si eres una Miss o un Mister Universo la vida es más fácil (que no es mi caso ni de lejos, que soy mucho más Alfredo Landa que Velencoso), así que prefiero centrarme en tratar de resumir la experiencia general d…